Remiantis savo teisėmis, „Škoda Auto“ gali taikyti pagrįstą mokestį, atsižvelgiant į administracines išlaidas, susijusias su prašymų, kurie yra akivaizdžiai nepagrįsti arba pertekliniai, tvarkymu.

Škoda LT svetainę (toliau – Svetainė) valdo Škoda Auto (toliau – mes, mūsų, mums). Teisinė ir kontaktinė informacija pateikta šios politikos pabaigoje.

Naudojame slapukus ir kitas panašias technologijas, kurios pasiekia ar saugo informaciją jūsų naudojamame įrenginyje, kai lankotės šioje svetainėje. Šioje politikoje šias technologijas vadiname „slapukais“.

Ši politika suteikia informaciją apie slapukų veikimą, jų naudojimo laiką, būdą ir priežastis bei asmens duomenų, susijusių su slapukais, tvarkymą. Dauguma slapukų veikia rinkdami ir saugodami tam tikrus jūsų asmens duomenis, todėl politika taip pat aprašo, kaip mes tvarkome arba leidžiame kitiems naudoti šiuos duomenis, bei kokios yra jūsų duomenų apsaugos teisės. Daugiau informacijos apie mūsų atliekamą jūsų asmens duomenų tvarkymą rasite mūsų privatumo politikoje.

Galime periodiškai atnaujinti šią politiką. Bet kokie pakeitimai bus paskelbti šioje svetainėje, o esant reikšmingiems pakeitimams, apie juos pranešime tinkama komunikacijos priemone.

Slapukai nustatomi ir skaitomi mūsų bei bendradarbiavimo pagrindu su „Škoda Auto“ a.s. („Škoda Auto“). Kai kurie slapukai gali būti nustatyti tik mūsų arba trečiųjų šalių, pavyzdžiui, mūsų tiekėjų ar komercinių partnerių. Pagal duomenų apsaugos įstatymus mes ir „Škoda Auto“ esame bendri valdytojai, tvarkantys jūsų asmens duomenis, susijusius su slapukais, aprašytais šios politikos 5 ir 6 skyriuose, nebent aiškiai nurodyta, kad esame vieninteliai valdytojai tam tikrų slapukų atžvilgiu.

Valdytojas yra asmuo, kuris sprendžia, kodėl ir kaip tvarkomi jūsų asmens duomenys. Trečiosios šalys, nustatančios slapukus per šią svetainę, taip pat gali būti jūsų asmens duomenų valdytojai, todėl jos turės teisinę atsakomybę dėl jūsų pateiktų duomenų. Daugiau informacijos rasite skyriuje „Kam teikiame ar suteikiame prieigą prie jūsų asmens duomenų?“.

Slapukai yra mažos apimties failai ar kita informacija, saugoma jūsų įrenginyje arba pasiekiama iš jūsų įrenginio, padedantys mums ir kitiems rinkti duomenis apie jūsų veiklą. Terminas „slapukai“ gali reikšti naršyklės slapukus bei kitas panašias technologijas, tokias kaip stebėjimo pikseliai, vietos objektai ar įrenginio informacija (įskaitant jutiklius). Daugiau informacijos apie slapukų tipus rasite 4 skyriuje.

Slapukai leidžia mums teikti svarbiausias šios svetainės funkcijas. Mes taip pat juos naudojame neesminiams, bet naudingiems tikslams, įskaitant nustatymų ir preferencijų išsaugojimą, prisijungimo informacijos prisiminimą, tikslinį turinį ir rinkodaros komunikacijas, bei svetainės veikimo analizavimą.

Naudodami slapukus gauname toliau nurodytus asmeninės informacijos apie jus tipus, įskaitant informaciją, kurią gauname tiesiogiai iš jūsų kompiuterio, telefono, planšetinio kompiuterio ar kito įrenginio, nesaugodami ir neperkeldami failų:

• Naršyklės duomenys: slapukų identifikatoriai, laikas/data, pasirinktos paslaugos/produktai, informacija apie tai, ar davėte sutikimą naudoti slapukus ir su kokiais slapukais sutikote;

• Įrenginio duomenys: įrenginio tipas, ekrano raiška, operacinės sistemos versija, naršyklės branduolys, jo versija ir pagrindiniai nustatymai.

• Registro duomenys: laikas ir trukmė naudojantis svetaine bei paieškos duomenys.

• Vietos duomenys: informacija apie jūsų prieigos šalį, kurią deklaruoja jūsų įrenginys.

• Elgsenos duomenys: duomenys apie svetainės naudojimą, įskaitant naršomus puslapius, spustelėtus mygtukus, automobilio konfigūracijos detales ir kt.

Asmens duomenis apie jus arba jūsų veiklą galime susieti su kita informacija, kurią gauname iš trečiųjų šalių arba viešai prieinamų šaltinių, jei tai leidžiama pagal įstatymus. Daugiau informacijos apie galimus naudoti informacijos šaltinius rasite mūsų bendrinėje privatumo politikoje.

Slapukai yra įprasta technologija, naudojama informacijai apie vartotojų sąveiką su svetainėmis išsaugoti. Šiuo metu didžioji dauguma svetainių naudoja slapukus ir jie dažniausiai naudojami dėl įvairių priežasčių.

Mes, naudojame šias slapukų kategorijas

Būtinieji slapukai

Šie slapukai padeda mums užtikrinti pagrindines funkcijas, pavyzdžiui, užtikrinti Svetainės funkcionalumą ir saugumą, prieigą prie saugių Svetainės dalių, greitą Svetainės turinio įkėlimą, naudotojo autentiškumo patvirtinimą arba įrašyti, ar suteikėte mums sutikimą pagal šią politiką, įskaitant naudotojo nuostatų šioje Svetainėje saugojimą sesijos metu. Tokie slapukai yra būtini Svetainės veikimui, todėl mums nereikia jūsų sutikimo, kad galėtume juos saugoti ir skaityti.

Analitiniai slapukai

Remdamiesi jūsų sutikimu, naudojame slapukus, kurie naudojami statistiniams duomenims kurti, naudotojų elgsenai Svetainėse stebėti ir analizuoti. Šie duomenys padeda mums nustatyti atskirų funkcijų puslapių populiarumą ir yra pagrindas Svetainėms tobulinti.

Funkciniai ir preferencijų slapukai

Gavę jūsų sutikimą, naudojame slapukus, kurie leidžia naudotis pažangiuoju žiniatinklio turiniu ir išplėstinėmis funkcijomis ir yra naudojami jūsų parinktims mūsų svetainėse išsaugoti. Šių slapukų dėka galime pritaikyti savo Svetainę pagal jūsų nuostatas, pavyzdžiui, kalbos ir regiono nustatymus.

Personalizuotos reklamos slapukai

Gavę jūsų sutikimą, slapukus naudojame, kad šioje Svetainėje, kitose mūsų Svetainėse, trečiųjų šalių Svetainėse ir socialiniuose tinkluose galėtume rodyti suasmenintus pasiūlymus, turinį ir reklamą, pagrįstus jūsų interesais. Šių slapukų pagalba galite būti informuojami apie mūsų produktus ir paslaugas, renginius, konkursus, naujienlaiškius, reklamas ir katalogus. Taip pateiktų duomenų dėka taip pat galime pateikti jums pritaikytus pasiūlymus, kurie labiausiai atitiktų jūsų interesus.

Trečųjų šalių slapukai

Kai kuriose mūsų svetainėse rodomas išorinių paslaugų teikėjų turinys, kurie taip pat naudoja slapukus. Šiame išoriniame turinyje gali būti naudojami slapukai, kurių mes nekontroliuojame. Informacijos apie tai, kaip išoriniai paslaugų teikėjai naudoja slapukus, rasite jų slapukų politikoje.

• Youtube
• Vimeo 
• Microsoft

Būtiniems tikslams naudojami slapukai ir susijusi asmeninė informacija
Vadovaudamiesi duomenų apsaugos įstatymais, neprašome jūsų sutikimo naudoti šiuos slapukus, nes jie būtini, kad ši svetainė tinkamai veiktų.

Slapukai ir su jais susijusi asmeninė informacija, naudojama nebūtiniems tikslams
Jūsų įrenginyje saugome arba nuskaitome slapukus, išskyrus būtinus slapukus, ir tvarkome su jais susijusius asmens duomenis (arba leidžiame tai daryti mūsų trečiųjų šalių paslaugų teikėjams ir partneriams) tik tuo atveju, jei davėte ir neatšaukėte savo sutikimo. To prašome naudodami slapukų įrankį, kuris rodomas apsilankius bet kuriame šios Svetainės puslapyje.

Kaip duoti sutikimą dėl nebūtinų slapukų ir susijusių asmens duomenų
Pirmą kartą apsilankius šioje Svetainėje, jūsų bus paprašyta duoti sutikimą naudoti slapukus, kurie nėra būtini, ir dėl jų naudojimo gautus asmens duomenis. Galite sutikti su visais šiais slapukais pasirinkdami „Sutikti su visais“ arba atsisakyti sutikimo dėl visų kitų nei būtini slapukų pasirinkdami „Atmesti visus“. Arba galite pasirinkti sutikimą su slapukais pagal atskiras jų naudojimo tikslų kategorijas.
Jei nesutiksite su šiais slapukais, mes jų nenaudosime ir netvarkysime su jais susijusių asmens duomenų. Todėl bet kokių su slapuku susijusių asmens duomenų pateikimas yra savanoriškas ir jūs galite bet kada atšaukti savo sutikimą. Bet koks slapuko ar su juo susijusių asmens duomenų naudojimas iki sutikimo atšaukimo laikomas galiojančiu ir teisėtu. Daugiau informacijos apie jūsų duomenų apsaugos teises rasite toliau esančiuose skyriuose „Kokios yra jūsų teisės?“ ir „Kaip galite pasinaudoti savo teisėmis?“.

Kaip atšaukti savo sutikimą dėl nebūtinų slapukų ir susijusių asmens duomenų tvarkymo
Anksčiau duotą sutikimą dėl slapukų galite atšaukti naudodamiesi slapukų įrankiu, kurį pateikiame šioje Svetainėje. Galite bet kada pasiekti slapukų įrankį iš bet kurio šios Svetainės puslapio spustelėję kairėje pusėje, apačioje esantį mygtuką su sausainio ikona – „Valdyti slapukus“. atšautki savo sutikimą galite nustatydami atitinkamos kategorijos slapuko parinktį į padėtį „išjungta“. 

Kokios pasekmės gali kilti atsisakius / atšaukus sutikimą naudoti slapukus ir tvarkyti susijusius asmens duomenis?
Bet koks slapukų ar susijusių asmens duomenų naudojimas iki jūsų sutikimo atšaukimo bus galiojantis ir teisėtas. Tačiau, nepaisant jūsų sutikimo atsisakymo ar atšaukimo, mes vis tiek naudosime būtinus slapukus. Jei atsisakysite sutikimo arba jį atšauksite, atitinkamos šios Svetainės funkcijos ar galimybės gali neveikti tinkamai arba iš viso neveikti. Tai neturės įtakos jūsų naudojimuisi pagrindinėmis šios Svetainės funkcijomis ir savybėmis.
Įsidėmėkite, kad jei savo interneto naršyklės nustatymuose išjungsite pagrindinius slapukus (arba visus slapukus), viena ar kelios pagrindinės šios Svetainės funkcijos ir ypatybės, įskaitant tas, kurios skirtos užtikrinti, kad jūsų apsilankymas būtų saugus ir patikimas, neveiks tinkamai arba išvis neveiks.

Mes netvarkome ir nelaikome asmens duomenų identifikuojamu formatu ilgiau nei būtina. Jūsų asmens duomenis tvarkome ir saugome toliau nurodytą trukmę:

• Pagrindinių slapukų atveju jūsų asmeninės informacijos tvarkymas baigiasi pasibaigus naršymo sesijai, po kurios jūsų asmeninė informacija ištrinama (išskyrus slapukus, naudojamus jūsų sutikimo parinktims įsiminti, kuriuos saugome ir tvarkome 13 mėnesių nuo jūsų sutikimo pateikimo dienos).
• Visa kita su slapukais susijusi asmeninė informacija tvarkoma tol, kol atšaukiamas sutikimas, leidžiantis tokį tvarkymą, arba kol baigiasi jo galiojimo laikas (t. y. daugeliu atvejų po 13 mėnesių), ir tuomet ji ištrinama.

Vienintelės anksčiau minėtų laikotarpių išimtys yra šios:

• įstatymai, teismas ar priežiūros institucija reikalauja, kad jūsų asmens duomenis saugotume ilgesnį laiką arba ištrintume anksčiau; arba
• pateikėte teisinį reikalavimą, skundą ar pareiškimą dėl šioje politikoje aprašytos duomenų tvarkymo veiklos; tokiu atveju jūsų informaciją saugosime šešerius metus nuo tokio reikalavimo, skundo ar pareiškimo dienos; arba
• pasinaudojate teise reikalauti, kad duomenys būtų ištrinti (kai ji taikoma), ir mums nereikia jų saugoti dėl bet kurios iš priežasčių, kurias leidžia ar reikalauja įstatymas.

Pagrįstai pateisinamais atvejais mes galime pateikti ir perduoti gautus asmens duomenis kitoms šalims, pvz.,: Rinkodaros agentūroms, grupės įmonėms, analitinių ir statistinių paslaugų teikėjams.

Mūsų trečiųjų šalių paslaugų teikėjai, atstovai ir subrangovai (toliau - tiekėjai), komerciniai partneriai, grupės įmonės ir kitos trečiosios šalys gali gauti su slapukais susijusią asmeninę informaciją tiesiogiai iš jūsų, mūsų arba iš vieno iš mūsų tiekėjų.

Mūsų paslaugų tiekėjai suskirstomi į šias kategorijas:

• Reklamos technologijų (Adtech) ir informacijos perdavimo technologijų teikėjai;
• Reklamos, ryšių su visuomene, skaitmeninės ir kūrybinės agentūros;
• Debesijos programinės įrangos sistemų, įskaitant duomenų bazių, el. pašto ir dokumentų valdymo paslaugų teikėjus;
• Įrenginių ir technologijų paslaugų teikėjai, įskaitant skenavimo ir duomenų tvarkymo paslaugų teikėjus;
• Draudėjai ir draudimo brokeriai;
• Teisės, saugumo ir kiti profesionalūs konsultantai;
• Rinkos ir klientų tyrimų paslaugų teikėjai;
• Socialinės žiniasklaidos platformos;
• Interneto svetainių ir duomenų analizės ir (arba) modeliavimo platformų teikėjai;
• Interneto svetainių ir programėlių kūrėjai;
• Interneto svetainių talpinimo paslaugų teikėjai.

Dauguma tiekėjų, kurių paslaugomis naudojamės, yra duomenų tvarkytojai, su kuriais esame sudarę sutartį, pagal kurią jie privalo saugoti jūsų informaciją ir nenaudoti jos kitaip nei pagal mūsų konkrečius nurodymus. Jiems atskleidžiame arba leidžiame naudotis tik ta asmenine informacija, kuri būtina jų paslaugoms teikti.

Konkretūs šioje svetainėje naudojamų slapukų gavėjai nurodyti 5 skyriuje pateiktame slapukų, suskirstytų pagal paskirtį, sąraše.

Kitos šalys

Galime atskleisti jūsų asmens duomenis kitoms trečiosioms šalims:

• bet kuriai trečiajai šaliai, kuri restruktūrizuoja, parduoda ar įsigyja dalį ar visą mūsų verslą ar turtą, arba bet kuriam kitam susijungimo, reorganizavimo ar panašaus įvykio atveju; ir
• jei esame įpareigoti atskleisti arba bendrinti jūsų informaciją, kad įvykdytume bet kokius teisinius ar reguliavimo įpareigojimus ar prašymus, įskaitant policijos, teismų, reguliavimo institucijas, vyriausybės ar susijusias agentūras.

Kitų duomenų valdytojų gauta asmeninė informacija

Kai atskleidžiame jūsų asmeninę informaciją arba suteikiame prieigą prie jos trečiosioms šalims, kurios taip pat yra tos informacijos valdytojos (pvz., tam tikriems tiekėjams, grupės įmonėms arba mūsų komerciniams partneriams), jos gali ją atskleisti arba perduoti kitoms organizacijoms pagal savo duomenų apsaugos politiką. Pavyzdžiui, tai taikoma kai kurioms aukščiau aprašytoms veikloms, susijusioms su „Meta“. Tai neturi įtakos jokioms jūsų duomenų subjekto teisėms, kaip išsamiai aprašyta toliau. Kai prašote mūsų koreguoti, ištrinti ar apriboti jūsų informacijos tvarkymą, imamės pagrįstų priemonių perduoti šį prašymą visoms tokioms trečiosioms šalims, su kuriomis dalijomės jūsų asmenine informacija.

Pirmiausia atskleidžiame jūsų asmens duomenis ir suteikiame prieigą prie jų „Škoda Auto“. Išsamesnės informacijos apie tai, kaip „Škoda Auto“ tvarko jūsų asmens duomenis, rasite privatumo nuostatuose, adresu http://www.skoda-auto.com/data-privacy.

Daugeliu atvejų asmens duomenis gauname tiesiogiai iš jūsų, jums užsakant prekes ar paslaugas, kuriant ir naudojantis paskyra arba bendraujant su mumis. Asmens duomenis taip pat renkame stebėdami jūsų elgesį Svetainėje. Šią informaciją galime gauti iš trečiosios šalies, jei ne mes nustatome slapukus jūsų įrenginyje.

Su slapukais susiję jūsų asmens duomenys gali būti perduodami trečiosioms šalims, t. y. ne Europos Sąjungos (toliau - ES) ir Europos ekonominės erdvės (toliau - EEE) šalims, jei tam suteiksite aiškų sutikimą arba jei imsimės veiksmų, kad užtikrintume, jog būtų imtasi tinkamų saugumo priemonių, siekiant užtikrinti, kad jūsų teisės į privatumą ir toliau būtų saugomos, kaip nurodyta šiose nuostatose. Šie veiksmai apima:

• įsitikinti, kad ES ir EEE nepriklausančios šalys, į kurias perduodami duomenys, atitinkamų institucijų būtų pripažintos tinkamai užtikrinančiomis jūsų asmens duomenų apsaugą pagal duomenų apsaugos teisės aktus;
• nustatyti sutartinius įsipareigojimus jūsų asmens duomenų gavėjui, naudojant Europos Komisijos paskelbtas standartines sutarčių sąlygas, kurias galima rasti adresu https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914 ir kurių gavėjas trečiojoje šalyje įsipareigojo laikytis kartu su kitomis papildomomis priemonėmis.

Jūsų asmens duomenis perduosime Jungtinėse Amerikos Valstijose (toliau - JAV) veikiančių įmonių serveriams. Toks perdavimas grindžiamas sprendimu dėl JAV tinkamumo, kuriame teigiama, kad JAV užtikrina pakankamą asmens duomenų apsaugą bendrovėms, sertifikuotoms pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą.

Nenumatome, kad bet koks duomenų tvarkymas siekiant priimti sprendimus, kurie jums turi teisinį ar reikšmingą poveikį, bus atliekamas vien tik automatinėmis priemonėmis. Jei padėtis pasikeis, atnaujinsime šią politiką ir jus informuosime.

Siekdami apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo, ėmėmės tinkamų organizacinių ir techninių priemonių, įskaitant fizines, elektronines ir valdymo procedūras, kad apsaugotume ir užtikrintume šioje Svetainėje surinktos informacijos saugumą.

Remiantis savo teisėmis, „Škoda Lietuva“ gali taikyti pagrįstą mokestį, atsižvelgiant į administracines išlaidas, susijusias su prašymų, kurie yra akivaizdžiai nepagrįsti arba pertekliniai, tvarkymu.

Jei turite klausimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, galite tiesiogiai kreiptis į bendrovės „Škoda Auto“ duomenų apsaugos pareigūną (DAP).

http://www.skoda-auto.com/data-privacy
dpo@skoda-auto.cz

Jei nesutinkate su tuo, kaip „Škoda Auto“ tvarko jūsų asmens duomenis, galite pateikti skundą bendrovės „Škoda Auto“ duomenų apsaugos pareigūnui (DAP) arba priežiūros institucijai.

Tinklalapiu: http://www.uoou.cz/en
Tel. nr: +420 234 665 111

Office for Personal Data Protection
Pplk. Sochora 27
CZ 170 00 Prague 7